Megumi Nishikawa

Den Japanska Red String of Fate - Den Röda Ödestråden

Red String of Fate design rings on the pinky fingers of two models.

I den japanska kulturen finns det en vacker och mystisk legend om ”den röda tråden av ödet” (運命の赤い糸, unmei no akai ito). Enligt denna legend är människor, som är förutbestämda att mötas och vara tillsammans, bundna av en osynlig röd tråd. Denna tråd, som är knuten runt lillfingrarna, kan sträckas eller trassla till sig, men den kommer aldrig att brytas. Oavsett tid, plats eller omständigheter kommer de som är kopplade av denna tråd oundvikligen att mötas och förenas.

Ursprunget till Red String of Fate "Den Röda Ödestråden"

Ursprunget till den röda tråden av ödet kommer från en gammal kinesisk legend som är över 1000 år gammal. Denna röda tråd var känd som ”hóngxiàn” (紅線), ett band knutet runt ankeln. Denna legend spred sig över hela Östasien.

En berättelse om Red String of Fate "Den Röda Ödestråden" i Japan

Det finns olika tolkningar, men en av ursprungen till Red String of Fate ”Den Röda Ödestråden” är enligt den äldsta japanska historieboken Kojiki, i berättelsen om ”Miwa-yama legenden”. 

En gång i tiden fanns det en vacker flicka. En kväll kom en charmig ung man till henne. Efter några dagar blev flickan gravid, vilket förvånade hennes föräldrar. När de frågade henne varför hon var gravid, svarade flickan att hon inte visste hans namn, men att hon hade blivit gravid naturligt med den vackre mannen som kom varje kväll.

Efter att ha hört detta sa föräldrarna till flickan att om han kom igen skulle hon sprida rött lera ”Ultisol” framför sängen och trä tråden från en linrulle genom en nål, och sticka den i fållen av hans kläder. Nästa morgon följde flickan tråden till Miwa-yama-helgedomen.

Det visade sig att den unga mannen var ”Ōmononushi-no-Ōkami”, guden för Miwa-yama. Rött lera anses från gammalt håll skydda mot ondska och identifiera den andra parten. 

Det sägs att tråden med rött lera på sig kom att påminna om Red String of Fate ”Den Röda Ödestråden”.

Red String från Grekland

En röd ulltråd som knyts vid en dörr, och i vissa länder symboliserar den inte bara mötet med ens ödesfrände utan också som en amulett för att skydda mot olycka.

Red String från judisk visdom

Enligt judisk visdom är Kabbalah Red String ”den röda tråden” en symbol för enhet och medkänsla. Den påminner oss om att bemöta andra med vänlighet, kärlek och empati.

Läs mer om Kabbalah Red String

Fler rekommenderade artiklar
Shopping cart0
Det finns inga produkter i varukorgen!
Fortsätt handla